Spanish Over the Phone Interpreter Job at Global Impact Group LLC, Raleigh, NC

Nm56d3MvR1U1K2s0TjdWd0FzZUdMb1RLSGc9PQ==
  • Global Impact Group LLC
  • Raleigh, NC

Job Description

Job Description

Job Description

About Us

Global Impact Group LLC is a Service-Disabled Veteran-Owned Small Business (SDVOSB) and ISO 9001 / ISO 17100 certified provider of interpretation and translation services. We deliver secure, high-quality language access in more than 80 languages to federal, state, and local agencies.

We are seeking Spanish Over-the-Phone Interpreters (OPI) to support our new USCIS contract. This role provides real-time telephonic interpretation for immigration cases, ensuring accuracy, confidentiality, and compliance.

Responsibilities

  • Provide real-time Spanish ↔ English interpretation for USCIS officers, applicants, and stakeholders.
  • Interpret accurately, completely, and impartially in immigration and legal settings.
  • Adhere to USCIS/DHS security and confidentiality protocols.
  • Handle scheduled and urgent interpretation requests.
  • Participate in compliance training and quality reviews.

Qualifications

  • Fluent in Spanish and English (native or near-native proficiency).
  • 2+ years of interpreting experience (immigration, legal, or government preferred).
  • Strong knowledge of interpreter ethics and confidentiality standards.
  • Ability to remain impartial, accurate, and professional on calls.
  • Must be a U.S. Citizen or permanent resident and able to obtain a Tier 2 federal background investigation.

Compensation & Benefits

  • Competitive pay: $25–30/hour.
  • Steady workflow under a federal contract.
  • Paid training and professional development.
  • Remote work using secure USCIS-compliant platforms.
  • Career advancement opportunities in linguist and project management roles.

How to Apply

Submit the following:

  1. Resume / CV highlighting Spanish interpreting experience.
  2. Certifications (court, medical, ATA, or other interpreting credentials preferred).
  3. Availability for full-time work.

Apply via email: careers@globallanguagesystem.com
Subject line: Spanish OPI Interpreter Application – Full time

 

Job Tags

Permanent employment, Full time, Contract work, Local area, Remote work,

Similar Jobs

Confidential

Deputy Chief Administrative Officer, Operations Job at Confidential

 ...Deputy Chief Administrative Officer, Operations About the Company Prominent government administration entity Industry Legal Services Type Government Agency Founded 1737 Employees 1001-5000 Categories B2G Government Government Support... 

Residential One LLC

Assistant Property Manager Job at Residential One LLC

 ...Job Description Job Description JOB TITLE Assistant Property Manager SCOPE & PURPOSE Under the daily direction of the...  ...Qualifications ~ High school diploma/GED required. ~2+ years experience in residential leasing or property management. ~1+ years... 

Manson Northwest Webster CSD

MS/HS Social Studies Teacher Job at Manson Northwest Webster CSD

 ...Central Consortium School Description: The North Central Consortium School is currently accepting applications for a MS/HS Social Studies Teacher (anticipated) for the 2024-25 school year. NCCS is a consortium of 25 member school districts, serving as an alternative... 

Collabera

Python Developer Job at Collabera

 ...Job Title: Python Developer Location: Chicago, IL Work Arrangement: Onsite Client Industry: Banking Duration: 12 -18 months Contract Schedule: Monday to Friday Must Haves: Proven experience in designing and deploying high-volume, distributed... 

Endeavor Schools, LLC

Part Time Spanish Teacher Job at Endeavor Schools, LLC

Job Details: Build a Career with Meaning and Enhance Your Future Come join us atTurtle River Montessori Westasa Part Time Spanish Teacher! AtTurtle River, our educators brighten childrens lives every day while creating a bright future for themselves. We...